株式会社アトリエ・サガン、株式会社キャトルフィユへの事業譲渡に関するお知らせ
2025年10月1日
株式会社キャトルフィユ
このたび、株式会社キャトルフィユ（以下「キャトルフィユ」）は、2025年10月1日付で、株式会社アトリエ・サガン（以下「アトリエ・サガン」）の事業を承継することを決定いたしましたので、以下の通りお知らせいたします。
事業譲渡の背景と目的
アトリエ・サガンは、これまで手刺しゅうを特徴とした婦人服ニットを中心に、多くのお客様にご愛顧いただきながら成長してまいりました。
株式会社キャトルフィユは、アトリエ・サガンで30年営業や生産管理を行っていた高山芳秀が代表を務めており、アトリエ・サガンの経営理念やブランドポリシーを深く理解しています。そのため、状況に応じた迅速な経営判断が可能です。今後は、より高品質な商品開発やブランド展開を実現する体制を構築してまいります。
事業譲渡の概要
- 譲渡日: 2025年10月1日
- 譲渡対象: 株式会社アトリエ・サガンが運営する全ブランド及び婦人服事業
- 対象ブランド 「アトリエ・サガン」 「サガン」 「サガンエクラ」 「loop」
- 譲渡先: 株式会社キャトルフィユ
- 従業員の雇用: 事業譲渡後も、従業員の雇用は継続され、従来通りの業務体制が維持されます。
今後の運営について
事業譲渡後も、アトリエ・サガンの既存のお客様に対するサービスは、キャトルフィユの運営の下、引き続き提供されます。また、これまで築いてきたお客様との信頼関係を大切にし、より一層のサービス向上を目指してまいります。
お問い合わせ先
事業譲渡に関する詳細やご質問については、以下の窓口までお問い合わせください。
- 株式会社キャトルフィユ
代表取締役 高山 芳秀
TEL: 03-6273-1401
Email: info@a-sagan.jp - ホームページ
https://quatrefeuilles.co.jp/
https://ateliersagan.com/
株式会社キャトルフィユは、今後もお客様へ価値ある商品やブランドを提供するため、努力を重ねてまいります。引き続きご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。
以上
四葉のマークの意味
アトリエサガンのマークは、次のような意味を持っています。 人間には生きていくうえで次の４つの大切なことがあります。それをアトリエサガンのマークに表しています。
1.愛情（ピンク） 2.希望（イエロー）
3.信頼（パープル) 4.誠実 （ブルー）
刺しゅうへのこだわり
日本国内生産にこだわり、何百色もある染め糸やテープなどをボディーにあわせその都度新たに色を染め上げ、アトリエ・サガンオリジナルで作り、様々なリボンやビーズにより、職人が一着一着をオリジナル手刺繍にて施しております。
サスティナブルへの取り組み
高品質な天然素材を中心に１枚１枚時間をかけ丁寧に作ることにより商品ロスを減らし、２０年以上前から商品廃棄をしていません。これからも長く愛せるデザインを作り続けていきます。